jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由查字库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
学无止境 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。
居功自满 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
河鱼腹疾 指腹泻。
高步阔视 同“高视阔步”。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
令人满意 指让人意愿得到满足。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
材雄德茂 指才德杰出。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音