张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一视同仁(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由查字库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |
| 置之度外 | 放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。 |