首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由查字库提供。

相关成语


成语 解释
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
物阜民安 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。
有胆有识 既有胆量又有见识。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
死对头 指难以和解的仇敌。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
散言碎语 犹言闲言碎语。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。