火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 痛痛快快(意思解释)
- 一门心思(意思解释)
- 奇花异草(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 铺张浪费(意思解释)
- 自力更生(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 堂堂一表(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 视微知着(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由查字库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
| 入吾彀中 | 彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |