赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 勤俭节约(意思解释)
- 落落大方(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 自力更生(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由查字库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 旦夕之间 | 旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |