首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由查字库提供。

相关成语


成语 解释
流言蜚语 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
月明千里 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
比众不同 与大家相比,大不一样。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
黑天半夜 指深更半夜。
共为唇齿 比喻互相辅助。
心上心下 形容心神不安。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
主人翁 当家作主的人。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。