首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由查字库提供。

相关成语


成语 解释
服牛乘马 役使牛马驾车。
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
死对头 指难以和解的仇敌。
将伯之呼 指求人帮助。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
通今达古 同“通今博古”。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。