背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 经明行修(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 音容如在(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由查字库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |