首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由查字库提供。

相关成语


成语 解释
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
临危受命 在危难之际接受任命。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
黑天半夜 指深更半夜。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
古里古怪 怪异、奇特。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
连车平斗 形容冗员很多。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。